What is this blog about? / O czym jest ten blog?

This blog is going to be my journey into a fabulous world of yarns, threads, fabrics, embroidery, cross stitch, hand and machine sewing, tatting and crocheting. It is my journey in eighty reels around the sewing world I have recently embarked on :) Adieu!

Ten blog jest moją pierwszą podróżą w bajecznie kolorowy świat ręcznych robótek, igieł, nici, szydełek, czółenek i szmatek. To tu chce pokazywać swoje pierwsze zmagania z igłą i szydełkiem, uczyć się nowych technik, realizować projekty, dzielić obserwacjami itp. Zamierzam bowiem udac się w podróż w 80 szpulek dookoła krawieckiego świata :)
Ahoj!

Sunday, August 22, 2010

Ptasie budki

Dziś maleństwa, "wystitchowane" na kanwie i umieszczone na papierze. Karteczka z ptasią budką oraz mały tag. Karteczka w lawendowym kolorze zawiązywana na wstążeczkę a tag w pistacjowej zielenii. Zdjęcia nie oddają dobrze koloru :-/ bo słońce jakieś mocne dziś było :P







tu właśnie tworzy się zawieszka do domu :) jeszcze trochę trzeba będzie poczekać


i wzorek ptasich budek dla Was :) Enjoy!

Thursday, August 05, 2010

Małymi kroczkami... / Step by Step...

Małymi kroczkami posuwam się do przodu :) krzyżyk po krzyżyku, mm po mm, najcześciej nocami, miedzy 12.00 a 3 nad ranem ;)

Step by step I'm moving on with my Rose project :) mm by mm, cross stitch by cross stitch, mostly late at night in the wee small hours :)


Mulinki jednak wciąż dużo zostaje...

I'm still left with lots of embroidery floss...


Oj chyba przez dłuższy czas po ukończeniu tego haftu nie będę wyszywać niczego w brzoskwiniowym kolorze ;)

I suspect I won't be stitching anything peach-coloured for a while after I've finished this project :)